Acuerdo de Confidencialidad Mutua (NDA)

Celebrado entre LAW AGENT BRASIL LTDA (la "Distribuidora") y el Usuario, pudiendo cada parte actuar como Parte Reveladora o Receptora.

1. Información Confidencial

Información no pública divulgada por una parte a la otra, designada como confidencial o que por su naturaleza deba considerarse como tal, incluyendo:

De la Distribuidora y de la Proveedora del Sistema (AI Brains Labs): código fuente, algoritmos de IA, metodologías de prompt engineering, interfaces no lanzadas, planes de negocio, arquitectura de base de datos y estrategias de precios del SISTEMA.

Del Usuario: datos de clientes, materiales y documentos de procesos, información amparada por el secreto profesional abogado-cliente e información comercial del despacho.

2. Obligaciones de la Parte Receptora

Cada parte, cuando actúe como Parte Receptora: (i) utiliza la Información Confidencial únicamente para la relación contractual (la "Finalidad"); (ii) la protege con un cuidado no inferior al razonable; (iii) no la divulga, copia, aplica ingeniería inversa ni la comparte con terceros sin consentimiento previo por escrito.

3. Tratamiento de datos personales

El tratamiento de datos personales se rige prioritariamente por el Acuerdo de Tratamiento de Datos y por la Política de Privacidad; en caso de conflicto respecto de datos personales, prevalecen esos instrumentos sobre este Acuerdo.

4. Exclusiones

No es Información Confidencial la que: (a) sea o se torne pública sin infracción; (b) ya fuera de conocimiento legítimo de la Parte Receptora; (c) provenga de un tercero sin deber de confidencialidad; (d) sea desarrollada de forma independiente.

5. Devolución o destrucción

Concluida la Finalidad, o a solicitud, la Parte Receptora devuelve/destruye los materiales con Información Confidencial, certificándolo por escrito, sin perjuicio de las reglas del DPA.

La devolución observará la ventana de exportación de 30 (treinta) días prevista en los Términos de Servicio y en la Política de Privacidad, en formato estructurado y de uso corriente.

La obligación de devolución o destrucción no alcanza: (i) la información cuya conservación sea exigida por ley o por autoridad competente, limitada al mínimo necesario y con registro del fundamento; (ii) las copias de seguridad en rotación automática, que se eliminarán conforme al ciclo, sin exceder 90 (noventa) días, mantenidas aisladas e inaccesibles durante ese intervalo; y (iii) los registros de auditoría y de acceso exigidos por obligación legal o regulatoria. En cualquier caso, las obligaciones de confidencialidad de esta Sección subsisten mientras la información sea conservada.

6. Plazo

5 (cinco) años a partir de la última divulgación, salvo en cuanto a los secretos comerciales (código fuente, algoritmos) y a los datos sujetos a secreto profesional, cuyas obligaciones permanecen mientras se mantenga tal condición.

Las obligaciones de este Acuerdo sobreviven a la extinción de los Términos de Servicio por cualquier causa, por los plazos aquí previstos.

7. Inexistencia de licencia

Ningún derecho o licencia de PI se concede en virtud de este Acuerdo.

8. Tercera beneficiaria y ley aplicable

Las protecciones relativas a la Información Confidencial de la Proveedora del Sistema (AI Brains Labs LLC) se estipulan también en su favor (arts. 436-438 do Código Civil), pudiendo esta exigir su cumplimiento. Este Acuerdo se rige por las leyes de la República Federativa de Brasil, con fuero en la Comarca do Rio de Janeiro/RJ.